Google日本語入力にATOK辞書をインポート

Google 日本語入力のヘルプフォーラムに既存のATOK辞書をインポートする方法が載っていたのでやってみました。現在のところ，エクスポートしたATOK辞書の一部を修正するという一手間が必要になります。

当方はATOK２００６なのですが，辞書ユーティリティからツール＞単語・用例の一覧出力　で，辞書をテキストファイルで取り出します。

具体的なやり方はリンク先をご覧ください。

テキストファイルの各単語末の＊や＄を削除し保存します（リンク先では検索置換を用いています）。

それから，Google日本語入力のプロパティから辞書編集を選択し，管理メニューから辞書のインポートを実行します。

フォーマットを”Microsoft IME”エンコードを”Shift JIS”にしてインポートします。

以上です。Google日本語入力は優秀な日本語IMEですが，やはりユーザー辞書である程度保管するとさらに便利です。